Cette réponse a été en grande partie réécrite pour réorganiser la structure et rendre le message plus clair. Je l'ai également ouverte en tant que réponse wiki communautaire ; n'hésitez pas à la modifier.
La pagination est un schéma de gestion de la mémoire par lequel des blocs de mémoire de taille fixe se voient attribuer des processus. Lorsque l'utilisation de la mémoire atteint un niveau élevé (c'est-à-dire 80 % de sa capacité), la pagination commence à s'étendre de la RAM à la vRAM (RAM virtuelle).
La vRAM est située dans le stockage du système, généralement dans un disque dur, ou dans d'autres emplacements de stockage de taille importante.
Les processus se voient attribuer une partie de votre disque dur pour fonctionner comme mémoire et traiteront leur section comme de la RAM. Il s'agit d'un processus parfaitement normal. Toutefois, lorsque le temps passé à transférer des données vers et depuis la vRAM augmente, les performances du système diminuent.
Alors que la RAM dédiée est accessible directement par la carte mère depuis l'unité centrale, ce qui offre une connexion rapide, la RAM virtuelle doit traverser un câblage entre la carte et l'emplacement de la vRAM.
Cela n'entraîne toutefois qu'un léger impact sur les performances. Lorsque le taux de pagination vers la vRAM augmente de façon drastique (lorsque la RAM dédiée approche de sa capacité), il se produit un thrashing.
Le thrashing est la pratique consistant à transférer rapidement des pages de mémoire dans votre mémoire virtuelle. Cette pratique a un impact considérable sur les performances, car il faut passer plus de temps à récupérer et à adresser les données.
Disons que vous voulez écrire un nombre de 30 chiffres. Vous pouvez soit vous asseoir à côté de votre écran avec votre bloc-notes et l'écrire (en utilisant la mémoire dédiée), soit vous souvenir de morceaux de 5, courir dans la pièce voisine et l'écrire sur votre bloc-notes (en utilisant la mémoire virtuelle). Les deux font le travail, mais lequel sera le plus rapide ?
Pour en savoir plus sur le bruit ici !
Un grand merci aux personnes qui ont contribué à la rédaction de cette réponse, notamment Daniel B , xénoïde y Jon Bentley .