Tout d'abord, êtes-vous sûr qu'il ne s'agit pas d'une erreur d'impression dans le manuel, les photos que je vois de la carte montrent un connecteur avec des broches de taille standard dans cette position (mais sans la partie plastique extérieure que les autres connecteurs ont).
Si c'est réel, alors c'est tout simplement étrange. Les têtes de broches carrées de 2 mm existent, mais je n'ai jamais vu personne les utiliser pour l'USB 2.
Vous pourrez probablement acheter un connecteur approprié Shell et des broches chez un distributeur d'électronique comme Farnell, RS, Mouser ou Digikey, mais il vous faudra ensuite l'outil de sertissage pour le fixer à un câble et tout cela devient un peu coûteux pour un cas unique. L'achat de connecteurs est également un casse-tête, chaque fabricant les nomme différemment. Je trouve que la meilleure façon de trouver des connecteurs est d'utiliser la recherche paramétrique sur le site d'un fournisseur (mouser, digikey, farnell, RS, etc.), de sélectionner l'espacement des broches, le nombre de broches et le nombre de rangées, puis de regarder les photos.