Disons que deux ordinateurs sont connectés de cette façon dans un réseau sans fil :
Ordinateur A -> Point d'accès 1 -> Point d'accès 2 -> Ordinateur B
Lorsqu'une trame est envoyée de l'ordinateur A à l'ordinateur B, la trame doit d'abord être envoyée au point d'accès 1, puis au point d'accès 2 et enfin à l'ordinateur B.
3 trames sont générées en cours de route. Dans sa trame 802.11, les 3 trames auront des adresses de source et de destination différentes au cours du trajet.
Mais dans sa trame Ethernet 802.3, l'adresse de destination et l'adresse source dans les 3 trames générées resteront-elles les mêmes tout au long de la trame avec l'ordinateur B comme adresse de destination et l'ordinateur A comme adresse source OU la trame changera-t-elle l'adresse de destination en cours de route jusqu'à l'adresse Ethernet du point d'accès ?