Comment configurer l'authentification de base dans les hôtes virtuels Apache httpd ?

J'essaie de configurer l'accès à mercurial en utilisant Apache http. Il nécessite une authentification. Mon /etc/apache2/sites-enabled/mercurial ressemble à ça :

NameVirtualHost *:8080

<VirtualHost *:8080>
    UseCanonicalName Off
    ServerAdmin  webmaster@localhost
    AddHandler cgi-script .cgi
    ScriptAliasMatch ^(.*) /usr/lib/cgi-bin/hgwebdir.cgi/$1
</VirtualHost>

Tous les tutoriels que je lis sur Internet me disent d'insérer ces lignes :

AuthType Basic
AuthUserFile /usr/local/etc/httpd/users

Mais lorsque je le fais, j'obtiens l'erreur suivante :

# /etc/init.d/apache2 reload
Syntax error on line 8 of /etc/apache2/sites-enabled/mercurial:
AuthType not allowed here

Ma distribution est une Ubuntu personnalisée appelée Turnkey Linux Redmine.