SOLVED :
Le problème est dû à l'installation d'un paquetage corrompu de plymouth.
Il faut d'abord mettre à jour mountall :
sudo apt-add-repository ppa:dtl131/mediahacks
sudo update
Ensuite, supprimez plymouth et installez-le :
sudo apt-get purge plymouth
sudo apt-get install plymouth
N'oubliez pas de supprimer le dépôt :
sudo apt-add-repository --remove ppa:dtl131/mediahacks
Le prochain problème que j'ai rencontré est que j'avais l'écran de démarrage textuel au lieu du joli logo graphique d'Ubuntu.
sudo apt-get install --reinstall plymouth-theme-ubuntu-logo
En suivant cette correction, je démarre comme un champion avec un auto-login impeccable et un écran de démarrage graphique Ubuntu :
http://jechem.blogspot.com/2011/04/fix-plymouth-splash-screen-in-ubuntu-on.html