Essayer de passer à un clavier Apple sur Ubuntu 12.04 pose un certain nombre de problèmes. Il y a beaucoup de vieilles informations sur google, je vais poster ceci comme la solution actuelle.
1) Sur un clavier normal, on est habitué à avoir alt à côté de la barre d'espacement, et la stupide touche Windows, "Command", ou "Super" reste inutilisée entre ctrl et alt. Mais Apple place sa touche juste à côté de la barre d'espacement, ce qui rend la touche alt que l'on utilise tout le temps plus difficile à manipuler. Essayer de corriger cela avec xmodmap et .xinitrc n'a aucun effet en dehors des applications de terminal.
2) alt-f2 pour lancer les commandes ne fonctionne plus ? C'était en fait cassé jusqu'à la version 12.02, mais devrait être corrigé maintenant. Cela vous laisse perplexe jusqu'à ce que vous vous en rendiez compte :
3) les touches "f*" en haut de l'écran font maintenant des choses inutiles comme changer le volume de la musique. Il y a une touche "fn" à la place de l'inutile touche "insert" qu'il faut maintenir pour qu'elle agisse normalement.
4) L'approche naïve consistant à utiliser Paramètres / Clavier / Raccourcis / Système permet de désactiver l'option "Afficher l'invite de commande". en italique et vous n'arrivez pas à l'activer
5) Certaines instructions sur le web vous disent d'utiliser ccsm, le "CompizConfigSettingsManager" sous "Gnome Compatibility" et d'activer le "Run Dialog" mais il reste obstinément désactivé :
6) La touche "PrintScr" en F13 ne fait rien, avec ou sans la touche "fn".