Comment changer l'UID d'un utilisateur dont le répertoire personnel est crypté ?

Vous devez d'abord déconnecter l'utilisateur que vous souhaitez modifier et tuer tous les processus qu'il exécute.
Une bonne approche consiste à redémarrer et à se connecter en tant que root ou en tant qu'autre sudo l'utilisateur.

Pour activer l'utilisateur root, exécutez les commandes suivantes.

$ sudo su
# passwd

Vous pouvez maintenant vous connecter en utilisant root et le mot de passe que vous avez fourni. Une fois connecté en tant que root, exécutez

# usermod -u newUID myuser

pour changer l'uid de mon utilisateur et

# chown -R myuser /home/.ecryptfs/myuser

pour changer le propriétaire des fichiers cryptés.
Vous devriez maintenant pouvoir vous déconnecter et vous reconnecter en tant que myuser.