54 votes

Changement de la disposition du clavier dans Windows globalement

Je cherche une solution pour changer la disposition de mon clavier dans Windows globalement pour tous les systèmes d'exploitation Windows rapidement.

Lorsque je change la mise en page actuelle en appuyant sur la combinaison magique Alt + Shift ou lorsque je choisis une autre présentation dans la barre de langues, cela ne modifie que la présentation de la fenêtre en cours.

1voto

Gabriel Points 115

L'un de mes collègues de travail a créé une mise en page personnalisée à l'aide de la fonction Éditeur de disposition de clavier Microsoft qui a un comportement différent en matière de verrouillage des majuscules et de majuscules : si le verrouillage des majuscules est activé, il s'agit d'une disposition Dvorak, et si le verrouillage des majuscules est désactivé, il s'agit d'une disposition QWERTY. Comme le verrouillage des majuscules est un paramètre global, le fait d'appuyer sur ce bouton permet de basculer d'une disposition à l'autre de manière globale.

C'est un hack horrible, qui signifie que vous ne pouvez pas utiliser votre touche de verrouillage des majuscules normalement, que certains programmes n'utilisent que le bouton de verrouillage des majuscules pour les commandes modifiées (par exemple Ctrl+C), et que vous ne pouvez l'utiliser qu'avec un maximum de deux présentations.

Mais, malgré tous ces inconvénients, il es une méthode permettant de passer rapidement et globalement d'une disposition de clavier à une autre.

Une autre option consiste à se procurer un convertisseur matériel/clavier câblé dans les autres formats que vous souhaitez, et d'avoir plusieurs claviers sur votre bureau, un pour chaque langue. Cette solution présente toutefois un certain nombre d'inconvénients, à savoir le fait d'avoir plusieurs claviers sur son bureau et d'être tributaire des caprices du recâblage du matériel (généralement assez limité).

0voto

cmeerw Points 266

Edit : D'après votre commentaire, cela ne fonctionnera pas pour vous. Mais cela résout un problème si les paramètres régionaux de votre clavier ne correspondent pas à votre langue de frappe principale.

Utiliser la barre des langues pour passer d'une présentation à l'autre.

Mais la solution la plus simple consiste peut-être à supprimer toute autre disposition de clavier de vos paramètres de langue, car elle ne reviendra plus en arrière. Il semble que même si vous désactivez la reconnaissance automatique de la langue, certaines applications l'écraseront et continueront à la modifier (comme les navigateurs). Par conséquent, le plus simple est de les désactiver (vous pouvez toujours les remettre en place).

Pour afficher la barre de langue (en utilisant l'affichage classique dans le panneau de configuration) :

  • Cliquez sur Démarrer, cliquez sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Options régionales et linguistiques.
  • Dans l'onglet Langues, sous Services de texte et langues de saisie, cliquez sur Détails.
  • Sous Préférences, cliquez sur Barre de langue.
  • Cochez la case Afficher la barre de langue sur le bureau.

Notes :

  • La barre de langue s'affiche automatiquement si vous installez un service de texte tel que l'écriture manuscrite, la parole ou un éditeur de méthode d'entrée (IME). Toutefois, si vous fermez la barre de langue, vous pouvez utiliser cette procédure pour la réafficher.
  • Si vous avez réduit la barre de langue dans la barre des tâches, cliquez sur l'icône Langue dans la barre des tâches, puis sur Afficher la barre de langue.
  • Une fois la barre de langue affichée, vous pouvez cliquer dessus avec le bouton droit de la souris pour afficher un menu contextuel. Ce menu permet de modifier les paramètres de la barre de langue, par exemple de l'ancrer dans la barre des tâches ou d'ajouter des étiquettes de texte.

0voto

harrymc Points 394411

Si vous allez dans Panneau de configuration / Options régionales et linguistiques / Langues / Détails / Paramètres des touches", vous pouvez définir des touches de raccourci pour les changements de langue.

Vous pouvez l'associer à un langage macro comme AutoHotkey La définition d'une macro qui change la langue / la disposition du clavier pour tous les systèmes d'exploitation Windows.

-2voto

lluismontero Points 998

La meilleure solution consiste à n'avoir qu'un seul modèle, aussi horrible que cela puisse paraître...

Windows n'a jamais su gérer les mises en page multiples, et essaiera toujours de conserver un réglage par fenêtre - et même cela échoue régulièrement. J'en ai également souffert, et la seule solution possible est de n'en choisir qu'une seule et de s'en accommoder.

Je suis un Danois vivant en Autriche et j'écris en anglais ; j'ai choisi de n'utiliser que la mise en page danoise parce que c'est mieux que d'avoir à résoudre tous les problèmes de changement de mise en page en permanence.

SistemesEz.com

SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X