Utilisation de la méthode RDMan :
https://www.microsoft.com/en-us/download/confirmation.aspx?id=44989
Outils->Options->Ecran complet->la dernière case à cocher est "Utiliser plusieurs moniteurs si nécessaire".
mais cela n'a aucun effet.
**Cette question fait spécifiquement référence à RDMan, un programme exe de Microsoft qui gère plusieurs sessions RDP à partir d'une seule fenêtre (PAS le rdp intégré de Windows, c'est-à-dire mstsc à partir de la ligne d'exécution, il s'agit de logiciels différents).
Fonctionne très bien avec mstsc :
RDMan est sur Win7
L'hôte est sur WinServer 2008 R2