Comment configurer le serveur DNS pour partager le service entre deux domaines différents

J'ai rencontré un problème lors de l'intégration d'un réseau.

Systèmes

Il y a 2 domaines sur le même niveau : domain1.local et domain2.local. Chaque domaine est géré par un serveur Win 2003 server1 (192.168.225.42) et server2 (192.168.220.16) (serveur DNS et contrôleur de domaine).
Chaque domaine est déclaré en tant que domaine stub sur l'autre.
Des alias ont été ajoutés pour résoudre serverone en tant que serverone.domain1.local sur server2 et servertwo en tant que servertwo.domain.loc sur server1.

1. sur server1

   C:>ping server1
   Envoi d'une requête 'ping' sur server1 [192.168.225.42] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.42.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

   C:>ping server1.domain1.local
   Envoi d'une requête 'ping' sur server1.domain1.local [192.168.225.42] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.42.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

   C:>ping servertwo
   Envoi d'une requête 'ping' sur servertwo.domain2.local [192.168.220.16] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.42.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

   C:>ping servertwo.domain2.local
   Envoi d'une requête 'ping' sur servertwo.domain2.local [192.168.220.16] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.42.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

2. sur server2

   C:>ping server2
   Envoi d'une requête 'ping' sur server2 [192.168.220.16] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.220.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

   C:>ping server2.domain2.local
   Envoi d'une requête 'ping' sur server2.domain2.local [192.168.220.16] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.220.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

   C:>ping serverone
   Envoi d'une requête 'ping' sur serverone.domain1.local [192.168.225.42] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.225.42 : octets=32 temps<1ms TTL=128

   C:>ping serverone.domain1.local
   Envoi d'une requête 'ping' sur servertwo.domain2.local [192.168.225.42] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.225.42 : octets=32 temps<1ms TTL=128

Problème

Les domaines ne peuvent pas résoudre le server1 et server2.

1. sur server1

   C:>ping server2
   La requête 'ping' n'a pas pu trouver l'hôte dc-server.localdomain.org. Vérifiez le nom et réessayez.

   C:>ping server2.domain2.local
   Envoi d'une requête 'ping' sur server2.domain2.local [192.168.220.16] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.220.16 : octets=32 temps<1ms TTL=128

2. sur server2

   C:>ping server1
   La requête 'ping' n'a pas pu trouver l'hôte dc-server.localdomain.org. Vérifiez le nom et réessayez.

   C:>ping server1.domain1.local
   Envoi d'une requête 'ping' sur server1.domain1.local [192.168.225.42] avec 32 octets de données
   Réponse de 192.168.225.42 : octets=32 temps<1ms TTL=128

Question

Actuellement, je peux contourner ce problème en ajoutant une entrée de fichier host mappant server1 et server2.
Mais comment puis-je utiliser la configuration DNS pour éviter ce hack ?
J'ai essayé de créer des Alias sans succès...