Sous Windows, le dossier Corbeille est généralement situé juste en dessous de la racine du périphérique, par exemple F:\$Recycle.Bin
ou D:\$RECYCLE.BIN
.
Les systèmes de fichiers Windows sont généralement insensibles à la casse, donc dans la plupart des cas, il n'est pas vraiment important que ce nom de dossier soit écrit en minuscules ou en majuscules.
Par curiosité et parce que j'écris du code multiplateforme qui doit également s'exécuter sur des systèmes de fichiers sensibles à la casse :
Qu'est-ce qui détermine si le nom du dossier est en minuscules ou en majuscules?
Idées possibles : interne vs externe, Windows X vs Windows Y, NTFS vs FAT, ...