Premièrement, avez-vous le SP1 pour Dragon Naturally Speaking ? Il peut être téléchargé aquí .
Deuxièmement, je suis d'accord avec la suggestion de passer à IE8.
Ensuite, je vérifierais s'il existe des modules complémentaires dans Internet Explorer qui pourraient se comporter de manière incorrecte. Si l'un d'entre eux semble lié à Dragon ou Nuance (le nom du fabricant), désactivez-le et redémarrez IE. Si vous pouvez naviguer et faire défiler sans problème, vous aurez déterminé que ce n'est pas IE qui est en cause, mais le logiciel Dragon Naturally Speaking lui-même.
Dans ce cas, la prochaine étape que je suggérerais serait d'essayer de réparer l'installation de Dragon Naturally Speaking - à moins que tout fonctionne comme vous le souhaitez sans le module complémentaire, bien sûr.
Allez dans le Panneau de configuration, dans Programmes, cherchez Dragon Naturally Speaking et cliquez sur le bouton Modifier ou Réparer. Si vous obtenez une autre option de réparation, cliquez dessus et laissez l'assistant s'exécuter. Redémarrez ensuite.
Vérifiez dans IE et réactivez le module complémentaire, si nécessaire.
À défaut, je Contacter le support Nuance et l'informer des mesures de dépannage que vous venez d'essayer.