Vous pouvez le faire avec des jonctions. Il existe quelques façons de le faire, une méthode facile via l'interface graphique serait d'ouvrir la MMC de gestion des disques, de faire un clic droit sur la partition concernée, de sélectionner Modifier la lettre de lecteur et les chemins, de cliquer sur le bouton Ajouter, de sélectionner le bouton radio Monter dans le dossier NTFS vide suivant, de cliquer sur le bouton Parcourir pour sélectionner le dossier dans lequel vous souhaitez monter le disque. Cela créera un point de montage supplémentaire. Bien que sur mon image il y ait un seul point de montage de répertoire, il n'y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas avoir un (ou plusieurs) points de montage de lettre de lecteur et/ou de répertoire.
Vous pouvez également utiliser l'utilitaire de jonction Microsoft SysInternals pour faire la même chose en ligne de commande. Si vous ne voulez pas que le niveau racine du deuxième disque soit monté dans un sous-répertoire du premier disque, vous pouvez utiliser cet utilitaire pour créer une jonction entre des sous-répertoires sur différents disques (ou sur le même disque).
https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896768.aspx