Il semble que vous soyez en Ubuntu 2D . Vous voulez Ubuntu (alias Unity 3D). Tout d'abord, vérifiez que vous êtes bien connecté à "Ubuntu" sur l'écran de connexion :
A défaut, assurez-vous que les derniers pilotes NVIDIA sont installés. Allez dans les paramètres de votre système (cliquez sur l'icône en forme d'engrenage en haut à droite de l'écran) et sélectionnez "Pilotes supplémentaires".
Choisissez la sélection par défaut, intitulée "version-courante" comme ci-dessous :
Si cela ne résout pas le problème après s'être déconnecté et reconnecté, vérifiez que votre carte est capable de prendre en charge les effets 3D d'Unity :
/usr/lib/nux/unity_support_test -p