VPN PPTP Linux et problèmes de passerelle

J'ai une machine Amazon Linux qui tourne dans une instance Amazon EC2.

Je me connecte au VPN de mon bureau comme suit :

sudo pppd pty "pptp pptp.<DOMAIN>.com --nolaunchpppd --loglevel 2 --debug" file /etc/ppp/options.pptp user <MYUSER> password <MYPASS>

Je peux voir dans /var/log/messages que je connecte :

CHAP authentication succeeded

Mais lorsque j'envoie un ping à un serveur situé dans le réseau distant, il reste bloqué :

ping -I ppp0 newdev.<DOMAIN>.com

Je peux faire un ping sur la machine sans -I, mais j'obtiens son adresse IP externe :

ping newdev.<DOMAIN>.com
PING devserver.<DOMAIN>.com (xxx.xxx.xxx.xxx) 56(84) bytes of data.
64 bytes from xxx.xxx.xxx.xxx: icmp_seq=1 ttl=109 time=15.5 ms
64 bytes from xxx.xxx.xxx.xxx: icmp_seq=2 ttl=109 time=15.4 ms
64 bytes from xxx.xxx.xxx.xxx: icmp_seq=3 ttl=109 time=14.5 ms

Je suis sûr qu'il me manque quelque chose, mais je ne sais pas quoi.

Table de routage en cas de connexion :

Kernel IP routing table 
Destination      Gateway       Genmask         Flags MSS Window irtt Iface
192.168.6.108    0.0.0.0       255.255.255.255 UH 0 0 0              ppp0 
xxx.xxx.xxx.xxx  xxx.xxx.xxx.1 255.255.255.255 UGH 0 0 0             eth0 
xxx.xxx.xxx.0    0.0.0.0       255.255.255.0   U 0 0 0               eth0 
0.0.0.0          xxx.xxx.xxx.1 0.0.0.0         UG 0 0 0              eth0