La solution habituelle consistant à supprimer les polices de caractères fonctionne bien sûr, mais elle n'est pas très élégante
sudo apt-get remove fonts-unfonts-core
Au lieu de cela, vous pouvez simplement modifier les options dans Netbeans en éditant le fichier
/usr/local/netbeans-8.0.2/etc/netbeans.conf
que vous pouvez également trouver avec un simple
find / -name netbeans.conf
et ajoutez la ligne suivante aux options de netbeans :
-J-Dswing.aatext=true -J-Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd --laf Metal
vous devriez donc obtenir une ligne similaire à :
netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true -J-Dsun.java2d.noddraw=true -J-Dsun.zip.disableMemoryMapping=true -J-Dswing.aatext=true -J-Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd --laf Metal"