56 votes

Existe-t-il des outils permettant de réduire les marges des PDF ?

J'ai un livre électronique que j'essaie de lire au format PDF sur un Kindle. Malheureusement, les en-têtes et les pieds de page ont un contenu (numéro de page et informations sur les droits d'auteur, respectivement) qui empêche l'appareil de mettre à l'échelle le texte réel pour qu'il corresponde à la zone de visualisation utilisable, ce qui rend le contenu réel trop petit pour être lu.

Il existe divers outils permettant de supprimer les espaces blancs, mais le Kindle le fait déjà ; mon objectif, en revanche, est de supprimer les imprimés situés en dehors d'un cadre défini, et le seul outil que j'ai trouvé à cette fin est un logiciel commercial modérément onéreux.

Je pourrais probablement générer un masque dans Inkscape, diviser les pages individuelles à l'aide de pdftk, appliquer le masque à chaque page individuellement (sortie en postscript), et recombiner les nombreux fichiers postscript en un seul PDF. Cependant, ces étapes de décodage/réencodage seraient assez regrettables en termes de taille de document ; quelque chose capable d'opérer avec un peu plus de finesse serait idéal.

Je dispose de tous les principaux systèmes d'exploitation (Windows, plusieurs versions modernes de Linux, un Mac, etc.), de sorte que les solutions n'ont pas besoin d'être limitées par la plate-forme.

Suggestions ?

(J'ai signalé le problème à l'auteur, qui l'a signalé à son rédacteur en chef, lequel n'a rien fait à ce sujet depuis plus d'un mois, ce qui rend l'approche du travail zéro manifestement improductive).

0voto

Simon Points 4389

La lecture des PDF sur un Kindle n'est pas idéale. L'idéal est de convertir les fichiers PDF dans un format que le Kindle reconnaîtra en utilisant MobiCreator pour convertir les fichiers PDF en fichiers .prc pour le Kindle d'Amazon.

1. Téléchargez et installez la version COMPLETE de Mobipocket Creator à partir du lien ci-dessous. (Si vous optez pour la version la plus simple, elle n'aura pas l'option de conversion PDF).

http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/default.asp?Language=EN

2. Lorsque Mobipocket Creator est en cours d'exécution, sélectionner Adobe PDF sous Importer à partir d'un fichier existant.

3. Choisissez le fichier PDF que vous souhaitez convertir

4. Ne touchez à rien, sauf si vous souhaitez modifier votre dossier de destination, et cliquez sur Importer.

5. Sélectionnez le fichier html qui vient d'être créé et cliquez sur Construire dans la barre d'outils en haut de Mobipocket Creator.

6. Cliquez sur Build (vous obtiendrez probablement quelques erreurs, mais je les ignore).

7. Allez dans votre dossier de destination, ouvrez le dossier qui a été créé avec votre publication.

8. Copiez le fichier .prc dans le dossier Documents de votre Kindle via le câble USB (si vous voulez qu'il soit livré sans fil, vous devrez vous l'envoyer par courrier électronique et payer 10 cents).

L'une des principales difficultés de la lecture de fichiers PDF sur le Kindle est l'absence de table des matières, qui ne permet pas de sauter facilement d'un fichier à l'autre.

Il existe cependant une fonction sur Mobipocket Creator qui permet de créer une table des matières.

SistemesEz.com

SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X