J'ai supprimé les barres de défilement superposées.
Comment configurer le comportement de la barre de défilement de GTK3 ?
Les barres de défilement des applications GTK3 se comportent étrangement sous Ubuntu 12.10 et 13.04. Cela se produit également avec Fedora 17 et 18.
Lorsque je clique avec le bouton gauche de la souris n'importe où au-dessus ou au-dessous du pouce, il saute à cette position et commence à glisser à partir de là. Le comportement attendu est le défilement d'une page vers le haut ou vers le bas.
Lorsque je clique avec le bouton droit de la souris n'importe où au-dessus ou au-dessous du pouce, une page défile vers le haut ou vers le bas. C'est le comportement que j'attends d'un clic gauche, de la même manière que cela fonctionne dans les applications GTK2 et QT.
Les barres de défilement horizontales présentent le même problème.
C'est très mauvais pour la cohérence.