Ansible : Permission refusée (publickey, password)

L'erreur qu'il renvoie en dit long, l'hôte est inaccessible car ssh ne fonctionne pas. Voyez ce que le ping dans ansible :

ping - Essaie de se connecter à l'hôte, vérifie que Python est utilisable et renvoie pong en cas de succès.

Si vous pouvez faire du raw ssh, cela ne veut pas dire qu'ansible le peut. Vous devez configurer un ssh basé sur une clé ou ajouter l'option passowrd :

ansible all -m ping --ask-pass

Lorsqu'il communique avec des machines distantes, Ansible suppose par défaut que vous êtes utilisez des clés SSH. Les clés SSH sont encouragées, mais l'authentification par mot de passe peut également être utilisée si nécessaire en fournissant l'option --ask-pass . Si l'utilisation des fonctions sudo et lorsque sudo requiert un mot de passe, il faut également --ask-sudo-pass .

Réf : http://docs.ansible.com/ansible/intro_getting_started.html