Installer une version spécifique du package

Personne ne peut garantir que le package dans le dépôt sera une version fixe.

Il est possible de bloquer la mise à jour d'un package installé, mais apt installera toujours une version disponible dans les dépôts. Personne ne garde les anciennes versions là-bas.

En fait, il peut y avoir deux versions, la version initiale et une version "mise à jour".

Mais il est très peu probable qu'un package soit mis à jour vers une nouvelle version majeure dans un dépôt LTS. Quelques corrections mineures peuvent être publiées, mais je ne pense pas que cela puisse affecter la fonctionnalité.

Le

sudo apt-get install tofrodos:i386=version

est la commande correcte. Mais il n'y a pas de version 1.17.3 dans les dépôts.

La bonne version est 1.7.13+ds-2ubuntu1.

pilot6@Pilot6:~$apt-cache policy tofrodos
tofrodos:
  Installé: (none)
  Candidat: 1.7.13+ds-2ubuntu1
  Table de version :
     1.7.13+ds-2ubuntu1 500
        500 http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages

Donc le

sudo apt-get install tofrodos:i386=1.7.13+ds-2ubuntu1

devrait fonctionner.

C'est la version "initiale" pour xenial. Même si le package est mis à jour dans xenial-updates, la commande installera cette version.

Si le package est disponible dans les dépôts, vous pouvez installer une version spécifique d'une architecture spécifique d'un package en utilisant cette commande :

sudo apt-get install package:i386=version

pour voir si la version souhaitée est disponible pour vous, utilisez :

apt-cache madison nom-du-package

ou

apt-cache policy nom-du-package

l'autre option pour votre cas est :

apt list -a i386 tofrodos

Et il semble que la version du package désirée n'existe pas dans les dépôts.