Existe-t-il un moyen de faire en sorte qu'une partie d'un script s'exécute en tant qu'utilisateur différent (non root) ? Si cela peut aider, la partie à exécuter en tant qu'utilisateur différent se trouve à la fin du script.
Editer :
OS -> Ubuntu 9.04