56 votes

Comment désactiver la vérification orthographique pour une partie d'une page OneNote ?

Comment désactiver la vérification orthographique pour une partie d'une page OneNote ?

Le formulaire de définition de la langue ne comporte pas de case à cocher (comme c'est le cas pour Word 2010). Vous avez le choix entre plus de 100 langues, mais toutes effectuent une forme de vérification.

84voto

user203235 Points 831

Une variante de l'astuce du support linguistique de Petri ci-dessus semble faire ce que vous voulez :

  1. Sélectionnez un bloc de texte dans votre document que vous souhaitez désactiver pour la vérification orthographique.
  2. Allez dans l'onglet Révision et sélectionnez Langue > Définir la langue d'épreuvage.
  3. Choisissez une langue pour laquelle vous et vos lecteurs probables n'avez pas de dictionnaire, par exemple l'afrikaans, le cherokee, etc.

L'autre texte sera toujours rédigé par défaut dans la langue d'origine, par exemple l'anglais (UK) dans mon cas, et sera toujours vérifié orthographiquement comme d'habitude.

Vous pouvez également laisser le volet de langue d'épreuvage ouvert pour accélérer l'application d'une même modification à plusieurs zones de votre document.

Je suppose que la raison de cette fonctionnalité est que lorsque vous citez quelque chose dans une autre langue, vous pouvez vérifier l'orthographe correctement.

12voto

Andrew Points 221

Installer l'addin OneTastic, qui contient une des macros, nommée "Pas de vérification d'orthographe"

http://omeratay.com/onetastic/

http://www.omeratay.com/onetastic/?r=downloadMacro&id=1DF08B3C629840759A86237CC090F8A9

Fonctionne parfaitement

P.S. Onetastic est un complément créé par l'équipe de développeurs de Microsoft OneNote, qui offre de nombreuses fonctionnalités utiles. Vous pouvez lui faire confiance.

7voto

studiohack Points 13415

Je crains que cela ne soit pas possible. Pour cela, il faudrait qu'une page OneNote soit créée. beaucoup plus compliqué, il n'existe aucun moyen d'affiner la vérification orthographique de manière spécifique.

Toutefois, vous pouvez modifier les options de vérification orthographique dans la rubrique Tools -> Spelling -> Spelling Options :

enter image description here

Essayez d'expérimenter certaines des options mises en évidence ci-dessus. Par exemple, vous pouvez lui demander de suggérer uniquement des mots du dictionnaire principal, ou d'utiliser un dictionnaire personnalisé, ou même de modifier la liste de mots vous-même...

Vous pouvez également désactiver vérification de l'orthographe ou seulement vérification de l'orthographe un balayage . Pour vérifier en une seule fois, décochez Check spelling as you type .

7voto

Petri Points 71

L'astuce qui fonctionne pour moi est de régler la langue de la page sur une langue qui n'est pas prise en charge par votre ordinateur. Par exemple, j'ai changé la langue de la page en "Afrikaans". OneNote ne vérifie alors pas l'orthographe de cette page parce que le dictionnaire Afrikaans n'est pas disponible.

5voto

Jerry Points 41

J'ai découvert par hasard que si vous faites précéder le paragraphe où vous ne voulez pas que les marques rouges de vérification orthographique apparaissent du symbole "donc", ce paragraphe n'affichera pas les mots contenant des fautes d'orthographe soulignés.

Vous pouvez créer le symbole "donc" (3 points) en maintenant la touche Alt enfoncée, en tapant 8756 et en relâchant la touche Alt. Cela fonctionne en tout cas sous Windows. Je ne sais pas si cela fonctionne sur d'autres systèmes d'exploitation.

Si vous ne voulez pas que le symbole apparaisse, vous pouvez simplement le sélectionner et le rendre blanc ou de la même couleur que l'arrière-plan si vous utilisez un arrière-plan coloré. Vous pouvez également réduire la taille de la police à 1.

Remarque : cette opération ne fait disparaître que les marques rouges de vérification orthographique ; elle ne désactive pas la vérification orthographique au fur et à mesure de la frappe. Ainsi, les mots qui sont normalement corrigés au fur et à mesure de la frappe, tels que : recevoir, seront toujours corrigés en : recevoir au fur et à mesure de la frappe.

SistemesEz.com

SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X