Connecter un ordinateur portable utilisant Ubuntu 11.04 à la télévision ?

Mon ordinateur portable est un Compaq presario cq42. J'ai essayé de connecter mon ordinateur portable (utilisant ubuntu 11.04) à ma TV avec un câble VGA. Le menu bootloader et l'écran de connexion s'affichent sur la TV mais après la connexion, il n'y a pas de signal. J'ai essayé de changer la résolution de la TV mais rien ne change (je l'ai fait dans les deux moniteurs et dans le contrôle d'analyse ATI (admin)).

Voici mon fichier /etc/X11/xorg.conf :

Section "ServerLayout"
    Identifier     "amdcccle Layout"
    Screen      0  "amdcccle-Screen[1]-0" 0 0
EndSection

Section "Module"
    Load  "glx"
EndSection

Section "Monitor"
    Identifier   "0-LVDS"
    Option      "VendorName" "ATI Proprietary Driver"
    Option      "ModelName" "Generic Autodetecting Monitor"
    Option      "DPMS" "true"
    Option      "PreferredMode" "1366x768"
    Option      "TargetRefresh" "60"
    Option      "Position" "0 0"
    Option      "Rotate" "normal"
    Option      "Disable" "false"
EndSection

Section "Monitor"
    Identifier   "0-CRT1"
    Option      "VendorName" "ATI Proprietary Driver"
    Option      "ModelName" "Generic Autodetecting Monitor"
    Option      "DPMS" "true"
    Option      "PreferredMode" "1366x768"
    Option      "TargetRefresh" "60"
    Option      "Position" "0 0"
    Option      "Rotate" "normal"
    Option      "Disable" "false"
EndSection

Section "Device"
    Identifier  "amdcccle-Device[1]-0"
    Driver      "fglrx"
    Option      "Monitor-LVDS" "0-LVDS"
    Option      "Monitor-CRT1" "0-CRT1"
    BusID       "PCI:1:0:0"
EndSection

Section "Screen"
    Identifier "Default Screen"
    DefaultDepth     24
EndSection

Section "Screen"
    Identifier "amdcccle-Screen[1]-0"
    Device     "amdcccle-Device[1]-0"
    DefaultDepth     24
    SubSection "Display"
        Viewport   0 0
        Depth     24
    EndSubSection
EndSection

L'exécution de : sudo lshw me donne :

 *-display
                description: VGA compatible controller
                product: M93 [Mobility Radeon HD 4500 Series]
                vendor: ATI Technologies Inc
                physical id: 0
                bus info: pci@0000:01:00.0
                version: 00
                width: 32 bits
                clock: 33MHz
                capabilities: pm pciexpress msi vga_controller bus_master cap_list rom
                configuration: driver=fglrx_pci latency=0
                resources: irq:45 memory:80000000-8fffffff ioport:4000(size=256) memory:94000000-9400ffff memory:94020000-9403ffff

Aidez-nous !