Pour taper des langues indiennes ou d'autres langues sous Linux 11.1 et supérieur, il faut installer les polices de ces langues et la méthode de saisie au clavier amd ibus m17n.
Pour les langues indiennes, ouvrez un terminal et exécutez les commandes suivantes :
sudo apt-get install ttf-indic-fonts
sudo apt-get install ibuspressing both keys
sudo apt-get install ibus-m17n
Redémarrer l'ordinateur. Ensuite, à partir du tableau de bord (appuyez sur Super ), sélectionnez Paramètres du système, puis Support linguistique (fermez toute autre fenêtre qui apparaît).
Accéder au système de la méthode de saisie au clavier et sélectionner ibus
dans la liste pour activer ibus
.
Ensuite, dans le tableau de bord, recherchez et sélectionnez Keyboard Input Methods et faites un clic droit sur l'icône, si elle n'est pas installée, sélectionnez Installer.
Sélectionnez ensuite Méthodes d'entrée au clavier et cliquez sur Lancer, le menu des préférences Ibus apparaît.
Dans l'onglet "Général", cochez la case "Afficher l'icône dans la barre d'état système".
Sélectionnez ensuite le deuxième onglet "Méthode d'entrée", marquez Personnaliser les méthodes d'entrée actives puis sélectionnez une méthode d'entrée dans la liste (cliquez sur l'icône de liste pour sélectionner une méthode dans la liste des langues) comme le gujarati (choisissez l'une de ces méthodes - inscript, itran ou phonétique) la langue sélectionnée apparaîtra sous Personnaliser les méthodes d'entrée actives.
Cliquez ensuite sur l'option d'ajout sur le côté droit. Pour l'hindi, sélectionnez Hindi -> (choisissez une option parmi 6 options, sélectionnez phonetic m17n
pour taper au fur et à mesure que vous parlez ; = Shift + bart) et cliquez sur ajouter à côté. Fermez le menu des préférences ibus.
Ainsi, il est possible de sélectionner n'importe quelle langue dans la liste et de l'ajouter au panneau des langues.
Dans n'importe quel éditeur, pour activer la langue souhaitée, cliquez sur le panneau des langues (dans le coin supérieur droit de l'écran) et sélectionnez la langue dans laquelle vous voulez taper. Lorsque vous sélectionnez une langue, l'icône change pour cette langue. Pour taper en anglais, sélectionnez l'option - méthode de saisie désactivée.
Dans les anciennes versions de Linux, Ctrl + Space active et désactive la langue souhaitée.