Dans Ubuntu 13.10, les touches de raccourci ( Ctrl + B , Ctrl + S etc.) dans LibreOffice dépendent de la langue et ne fonctionnent qu'en anglais. Lorsque l'on écrit dans une autre langue (c'est-à-dire en cyrillique et/ou en bengali, etc.), il est impossible d'utiliser les touches de raccourci, qui ne font rien du tout. Le passage à la langue d'entrée anglaise active à nouveau les touches de raccourci. C'est très frustrant car l'utilisateur doit changer de langue pour enregistrer le document, le mettre en gras ou en italique, etc. Ce problème n'a pas été rencontré dans Ubuntu 13.04.
Marche à suivre pour reproduire :
- Paramètres du système > Saisie de texte.
- Ajouter une autre disposition de clavier que l'anglais [Dans mon cas, il s'agit du bengali (Probhat)].
- Lancez maintenant Writer.
- Passez de la disposition du clavier anglais (US) à la disposition du clavier bengali (Probhat) en appuyant sur Ctrl + Space .
- Presse Ctrl + B pour modifier l'épaisseur de la police et la mettre en gras.
Erreur : Le poids de la police n'est pas modifié.
Attendu : L'épaisseur de la police doit passer en gras.
Nota: aucun autre raccourci clavier du système ne fonctionne comme prévu. Par exemple Ctrl + S pour sauvegarder, ou Ctrl + B pour l'indice, ou Ctrl + I en italique, etc.
Solution de contournement : Le seul moyen est de -
- changer la disposition du clavier en anglais
- puis appuyer sur la touche de raccourci souhaitée
- puis rétablir la disposition du clavier en bengali.
Ce problème est critique, car il rend Writer très lent pour la saisie au clavier uniquement.
