Vim ne restaure pas le contenu de l'écran sur Debian ?

Modifiez votre .screenrc et ajoutez la commande " altscreen on ".

Référence de le manuel :

— Command: altscreen state

    (none)
    If set to on, "alternate screen" support is enabled in virtual 
    terminals, just like in xterm. Initial setting is ‘off’.

Essayez d'activer la fonction écran alternatif sur votre émulateur de terminal. Dans le cas d'un xterm , Ctrl + Middle Click vous propose un menu, puis sélectionnez "Enable Alternate Menu Switching" (Activer la commutation de menu alternatif).
Si cela fonctionne, vous pouvez modifier votre .Xresources à contenir : xterm*titeInhibit: false puis tapez $ xrdb -merge < ~/.Xresource . Je n'ai pas testé cette configuration.

Sous l'aide du VIM pour écran de restauration :

                        'restorescreen' 'rs' 'norestorescreen' 'nors'
'restorescreen' 'rs'    boolean (default on)
                        global
                        {not in Vi}  {only in Windows 95/NT console version}
        When set, the screen contents is restored when exiting Vim.  This also
        happens when executing external commands.

        For non-Windows Vim: You can set or reset the 't_ti' and 't_te'
        options in your .vimrc.  To disable restoring:
                set t_ti= t_te=
        To enable restoring (for an xterm):
                set t_ti=^[7^[[r^[[?47h t_te=^[[?47l^[8
        (Where ^[ is an <Esc>, type CTRL-V <Esc> to insert it)

Vous pouvez avoir un

set norestorescreen

-ou

set restorescreen!

dans votre fichier .vimrc. (ou l'un de vos scripts supplémentaires). Par défaut, le contenu de l'écran précédent est restauré.

N'oubliez pas de rechercher les versions courtes ( nors / rs ! ) si vous ne trouvez pas le nom complet de l'option.