Le serveur FTP IIS fonctionne localement, mais ne peut pas se connecter à distance.

J'essaie de mettre en place un serveur FTP sur Windows 2008 Server. Je peux me connecter localement :

C:\>ftp localhost
Connected to WebHead1
220 Microsoft FTP Service

Cependant, lorsque j'essaie de me connecter à distance, cela ne fonctionne pas :

~>ftp x.x.x.x
ftp: Can't connect to `x.x.x.x': Operation timed out
ftp: Can't connect to `x.x.x.x'

J'ai essayé tous les réglages possibles et imaginables. Le serveur FTP est lié à toutes les IP non assignées et écoute sur le port 21. J'ai également coché la case "Serveur FTP" dans les paramètres du pare-feu. Rien n'apparaît dans les fichiers journaux FTP. Je suis totalement à court d'idées !