Celui-ci, Japanese IME sur Windows: passer en mode de saisie romaji (3) n'a pas aidé. Le problème semble le même.
Sur mon PC version Vista Home Premium, j'utilisais depuis longtemps Microsoft IME pour saisir en anglais et en japonais en utilisant le henkan romaji. Un jour, du jour au lendemain, lorsque j'ai démarré mon PC, le voyant du verrouillage des majuscules était allumé. J'ai donc appuyé sur la touche MAJ, le voyant du verrouillage des majuscules s'est éteint ! (Je dois le faire tous les matins.)
Maintenant, lorsque je veux saisir du romaji pour passer en japonais, je passe de l'anglais (États-Unis) au "JP japonais (Japon)" et sélectionne la saisie en hiragana. Cela fonctionnait jusqu'à ce jour.
Mais désormais, lorsque je veux saisir en romaji pour obtenir de l'hiragana comme je le faisais et que je commence à taper, cela affiche directement de l'hiragana japonais à l'écran, comme le réglage du clavier en japonais109 tel que montré dans Wikipedia JIS keyboard.
Et je ne peux pas afficher de l'hiragana comme je le voudrais (je peux convertir en Kanji correctement, etc.) en appuyant sur la touche d'espace. Mais la disposition du clavier est quelque chose que je n'ai jamais appris. Autre chose que j'ai remarquée, lorsque j'appuie sur la touche "`", cela bascule entre l'hiragana et l'alphabet. En regardant les paramètres du panneau de configuration, c'est le même réglage que j'ai vu.
Je vous prie de me suggérer une solution pour retrouver le réglage d'origine du mode de saisie IME comme je le faisais habituellement.
John K.
