Jusqu'à aujourd'hui, je souffrais du même problème.
Ouvrez Préférences > Profils > Texte > Police Régulière > Changer la Police
et jouez avec la taille de la police et/ou l'espacement vertical des caractères. Testez vos modifications en ajustant, redimensionnant iTerm, faisant un nouvel ajustement, et ainsi de suite jusqu'à ce que la taille de la fenêtre soit celle que vous souhaitez. Sur mon MBPr, en utilisant la police Monaco, une taille de 10 et un espacement vertical d'environ 1,25 ont fonctionné.
Édition—Une autre solution possible :
Pour le profil Par défaut, ouvrez Fenêtre
et définissez Paramètres pour les nouvelles fenêtres > Style
sur En bas de l'écran
ou En haut de l'écran
et Paramètres pour les nouvelles fenêtres > Colonnes
sur 134
.
Les barres de titre des nouvelles fenêtres d'iTerm seront masquées et iTerm sera aligné avec la barre de menu, mais il n'est pas possible de redimensionner ou déplacer la fenêtre sans d'abord faire glisser l'onglet iTerm (les miens sont alignés en bas donc vous ne pouvez pas les voir sur la capture d'écran), à ce moment-là la barre de titre réapparaît, nous revenons ainsi à la case départ.
J'ai pu utiliser un préréglage pré-fait de Moom pour déplacer la fenêtre en place sans barre de titre ; c'est ainsi que j'ai positionné iTerm sans barre de titre sur la droite dans la capture d'écran suivante :