Y a-t-il un moyen de déterminer la taille décompressée d'un fichier .bz2?

Comme noté par d'autres, bzip2 ne fournit pas beaucoup d'informations. Mais cette technique fonctionne - vous devrez décompresser le fichier, mais vous ne devrez pas écrire les données décompressées sur le disque, ce qui peut être une solution "suffisante" pour vous:

$ ls -l foo.bz2
-rw-r--r-- 1 ~quack ~quack 2364418 juil.  4 11:15 foo.bz2

$ bzcat foo.bz2 | wc -c         # bzcat décompresse vers stdout, wc -c compte les octets
2928640                         # nombre d'octets de données décompressées

Vous pouvez rediriger cette sortie vers autre chose pour vous donner une forme lisible par l'homme:

$ ls -lh foo.bz2
-rw-r--r-- 1 quack quack 2.3M juil.  4 11:15 foo.bz2

$ bzcat foo.bz2 | wc -c | perl -lne 'printf("%.2fM\n", $_/1024/1024)'
2.79M