Je dois remplir un formulaire PDF en hébreu. Le fichier original semble avoir été créé sous Windows.
J'ouvre le PDF dans LibreOffice (Version : 5.1.6.2) et il inverse l'ordre des lettres.
La langue du document est définie sur l'hébreu, cela n'aide pas.
De plus, si je devine ce qui devait être rempli et que j'écris quelque chose à cet endroit, l'exportation du PDF garde les lettres inversées !
S'agit-il d'un bug dans LibreOffice ?
J'ai essayé d'installer Master PDF Editor. Il ouvre le fichier correctement. Cependant, lorsque j'essaie d'écrire en hébreu, il dit que la police actuelle n'a pas ces symboles et la version non commerciale ne permet pas de changer de polices.
Comment puis-je remplir mon formulaire ?
MAJ : Voici le rapport de bug pertinent avec 8 doublons, dont le premier a été ouvert en 2014.