Comment obtenir Cinergy HTC Stick (ID 0ccd:00b2) avec DVB-T en cours d'exécution ?

Je tente d'utiliser le Cinergy HTC Stick (ID 0ccd:00b2) avec DVB-T.
Normalement, cela devrait fonctionner avec Ubuntu 12.10 (noyau 3.5.x) dès la sortie de la boîte. Mais je n'arrive à faire fonctionner que le DVB-C. Si j'essaie de scanner le DVB-T, je n'obtiens que des erreurs (comme avec Me TV):

stephan@coppi:~$ me-tv
Me TV 1.3.7
14/11/2012 16:39:02: Périphérique: 'DRXK DVB-C DVB-T' (DVB-C) sur "/dev/dvb/adapter0/frontend0"
14/11/2012 16:39:25: Frontend::tune_to(570000000)
14/11/2012 16:39:25: Frontend::tune_to(594000000)
14/11/2012 16:39:25: Frontend::tune_to(730000000)
14/11/2012 16:39:25: Frontend::tune_to(762000000)

Sortie syslog :

Nov 14 16:39:00 coppi kernel: [ 9162.191371] tda18271: performing RF tracking filter calibration
Nov 14 16:39:02 coppi kernel: [ 9163.886308] tda18271: RF tracking filter calibration complete
Nov 14 16:39:25 coppi kernel: [ 9187.170324] usb 2-5: DVB: adapter 0 frontend 0 symbol rate 0 out of range (870000..11700000)
Nov 14 16:39:25 coppi kernel: [ 9187.179694] usb 2-5: DVB: adapter 0 frontend 0 symbol rate 0 out of range (870000..11700000)
Nov 14 16:39:25 coppi kernel: [ 9187.188615] usb 2-5: DVB: adapter 0 frontend 0 symbol rate 0 out of range (870000..11700000)
Nov 14 16:39:25 coppi kernel: [ 9187.193045] usb 2-5: DVB: adapter 0 frontend 0 symbol rate 0 out of range (870000..11700000)

D'autres outils comme Me TV ne fonctionnent pas non plus.

Maintenant quelques informations système

Ubuntu 12.10 (entièrement mis à jour)

Sortie syslog lors du branchement du périphérique

Nov 14 16:43:15 coppi kernel: [ 9417.237673] usb 2-5: nouveau périphérique USB haute vitesse numéro 8 utilisant ehci_hcd
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.371866] usb 2-5: Nouveau périphérique USB trouvé, idVendor=0ccd, idProduct=00b2
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.371877] usb 2-5: Nouvelles chaînes de périphériques USB: Mfr=2, Product=1, SerialNumber=3
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.371884] usb 2-5: Product: Cinergy_HTC_Stick
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.371889] usb 2-5: Manufacturer: TERRATEC
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.371894] usb 2-5: SerialNumber: 02?TERRATE
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.372344] em28xx: Nouveau périphérique TERRATEC Cinergy_HTC_Stick @ 480 Mbps (0ccd:00b2, interface 0, class 0)
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.372348] em28xx: Interface audio Vendor Class 0 trouvée
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.372352] em28xx: Interface vidéo 0 trouvée
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.372355] em28xx: Interface DVB 0 trouvée
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.372490] em28xx #0: ID de la puce : em2884
Nov 14 16:43:16 coppi mtp-probe: vérification bus 2, périphérique 8 : "/sys/devices/pci0000:00/0000:00:13.2/usb2/2-5"
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.425876] em28xx #0: Identifié comme Terratec Cinergy HTC Stick (carte=82)
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.426004] em28xx #0: Données brutes du registre de configuration : 0x62
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.426008] em28xx #0: Audio I2S (3 fréquences d'échantillonnage)
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.426011] em28xx #0: Aucun processeur audio AC97
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.453233] em28xx #0: Version du pilote v4l2 0.1.3
Nov 14 16:43:16 coppi mtp-probe: bus : 2, périphérique : 8 n'était pas un périphérique MTP
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.489410] em28xx #0: Périphérique vidéo V4L2 enregistré sous le nom de video0
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.489884] em28xx-audio.c: recherche de la classe vendeur audio em28xx
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.489889] em28xx-audio.c: Droits d'auteur (C) 2006 Markus Rechberger
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9417.489892] em28xx-audio.c: Droits d'auteur (C) 2007-2011 Mauro Carvalho Chehab
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9418.009366] drxk: status = 0x639260d9
Nov 14 16:43:16 coppi kernel: [ 9418.009376] drxk: détection d'un drx-3926k, type A3, xtal 20.250 MHz
Nov 14 16:43:20 coppi kernel: [ 9422.069556] Version du pilote DRXK 0.9.4300
Nov 14 16:43:20 coppi kernel: [ 9422.098506] drxk: frontend initialisé.
Nov 14 16:43:20 coppi kernel: [ 9422.098529] tda18271 5-0060: création d'une nouvelle instance
Nov 14 16:43:20 coppi kernel: [ 9422.103989] TDA18271HD/C2 détecté @ 5-0060
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.346390] DVB: enregistrement d'un nouvel adaptateur (em28xx #0)
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.346406] usb 2-5: DVB: enregistrement de l'adaptateur 0 frontend 0 (DRXK DVB-C DVB-T)...
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.349066] em28xx #0: Chargement réussi de em28xx-dvb
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.350139] Mappage de touches IR enregistré sous rc-nec-terratec-cinergy-xs
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.350382] Entrée: em28xx IR (em28xx #0) sous /devices/pci0000:00/0000:00:13.2/usb2/2-5/rc/rc3/input20
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.350492] rc3: em28xx IR (em28xx #0) sous /devices/pci0000:00/0000:00:13.2/usb2/2-5/rc/rc3
Nov 14 16:43:21 coppi pulseaudio[1979]: [pulseaudio] source.c: Les taux d'échantillonnage par défaut et alternatif sont identiques.
Nov 14 16:43:21 coppi rtkit-daemon[1464]: Fil 17873 du processus 1979 (n/a) appartenant à '20016' RT avec priorité 5 créée avec succès.
Nov 14 16:43:21 coppi rtkit-daemon[1464]: Surveillance de 4 threads de 1 processus de 1 utilisateur.
Nov 14 16:43:21 coppi kernel: [ 9422.633025] em28xx #0: échec de la soumission de l'urb audio

dvbsnoop du périphérique

stephan@coppi:~$ dvbsnoop -s feinfo
dvbsnoop V1.4.50 -- http://dvbsnoop.sourceforge.net/ 

---------------------------------------------------------
Informations sur le frontend...
---------------------------------------------------------

Périphérique: /dev/dvb/adapter0/frontend0

Capacités de base :
    Nom : "DRXK DVB-C DVB-T"
    Type de frontend :       QAM (DVB-C)
    Fréquence (min) :     47000.000 kHz
    Fréquence (max) :     864000.000 kHz
    Pas de fréquence :   166.667 kHz
    Tolérance de fréquence : 0.000 kHz
    Débit symbole (min) :     0.870000 MSym/s
    Débit symbole (max) :     11.700000 MSym/s
    Tolérance de débit symbole : 0 ppm
    Délai de notification : 0 ms
    Capacités du frontend : 
        inversion automatique
        FEC 1/2
        FEC 2/3
        FEC 3/4
        FEC 5/6
        FEC 7/8
        FEC AUTO
        QAM 16
        QAM 32
        QAM 64
        QAM 128
        QAM 256
        mode de transmission automatique
        intervalle de protection automatique
        hiérarchie automatique

Paramètres actuels :
    Fréquence :  0.000 kHz
    Inversion :  OFF
    Débit symbole :  0.000000 MSym/s
    FEC :  Aucun
    Modulation :  QPSK

Ce que j'ai déjà fait :

• utilisation de git clone git://linuxtv.org/media_build.git pour construire de nouveaux modules à partir de la tête (aucun changement)
• essayer sur Windows (bubu). le périphérique fonctionne correctement
• scanner les chaînes avec le périphérique opérationnel et essayer de les utiliser (non)
• bidouiller un peu avec le code source pour peut-être mettre le DVB-T en première position (sans grande connaissance) (sans effet)

J'espère que quelqu'un a une idée.
Si vous avez besoin de plus d'informations, donnez-moi une commande.
Je suis également heureux d'essayer quelque chose.