Bien que sous Windows F5 soit le raccourci courant (bien que pas du tout mnémonique approprié!) pour rafraîchir le contenu d'une fenêtre, j'ai vu au moins deux applications différentes qui utilisent F9. L'une est le très critiqué Lotus Notes (qui est en fait assez bon si vous pouvez ignorer l'interface utilisateur abyssale ;), et l'autre est muCommander.
Puisque Lotus Notes a d'autres conventions non standard apparemment empruntées d'autres endroits (comme Esc pour fermer une fenêtre) et parce qu'il est peu probable d'être une source d'influence pour de nombreuses applications, je parie que les deux applications empruntent d'une source commune (même indirectement). Quelle est cette source? D'où vient F9 en tant que touche de rafraîchissement?