Quels sont les petits détails sur lesquels les utilisateurs de Windows et Linux vont trébucher lorsqu'ils utilisent OSX pour la première fois?

Gestion des fenêtres

• Le troisième bouton de fenêtre (vert) est utilisé pour zoomer les fenêtres. Parfois, cela signifie la maximiser pour remplir l'écran comme vous pourriez vous y attendre. Plus souvent, il redimensionne la fenêtre pour s'adapter à son contenu, ou la restaure à une taille par défaut prédéfinie.

• Double-cliquer sur la barre de titre réduit la fenêtre au lieu de la maximiser.

• Faire défiler tout en maintenant control zoomera l'écran entier, pas le document.

• Sur Windows, Alt-Tab fait défiler les fenêtres ouvertes. Sur OS X (et Unity), command-tab fait défiler les applications ouvertes. Vous pouvez utiliser un geste à trois doigts vers le haut pour passer entre les fenêtres du même programme, bien qu'il y ait probablement aussi une combinaison de touches pour cela.

• Habituellement, fermer la dernière fenêtre ouverte dans une application ne la quitte pas.

Gestion des fichiers et du Finder

• Il n'y a pas de moyen de couper des éléments dans le Finder. (Cependant, depuis la version 10.7, option-command-V déplacera un élément précédemment copié dans le dossier en cours.)

Souris

• L'équivalent traditionnel du clic droit sur Mac est un clic gauche tout en maintenant control. La plupart des dispositifs de pointage vendus par Apple ont maintenant un bouton droit, mais le clic droit est toujours désactivé par défaut dans les Préférences Système.

Clavier

• Dans la plupart des contextes, la touche command ( située là où se trouve la touche Alt sur le clavier Windows) est utilisée à la place de control (Ctrl)

• De même , option (Windows) est utilisé à la place d' AltGr.

• Si un programme OS X mentionne la touche alt, il s'agit en réalité de option (Windows)

• home et end déplacent au début ou à la fin du document. Utilisez command-← ou command-→ à la place pour aller au début ou à la fin d'une ligne.

• return est couramment utilisé pour renommer les éléments, pas pour les ouvrir.

• Dans la plupart des applications, delete ne supprime pas réellement les éléments - vous devez utiliser command-delete ou delete (la touche plus petite à côté de end) à la place.

Interface

• Il n'y a pas de touches mnémoniques dans la barre de menu ou dans les boîtes de dialogue.