Réduisez le répertoire de travail de l'invite de commande du terminal

Basé sur la réponse de Cris Sullivan, mais en gardant le ~ pour le dossier personnel

get_bash_w() {
  # Retourne le même répertoire de travail que la commande de l'invite de commande bash \W
  echo $(pwd | sed 's@'"$HOME"'@~@')
}

split_pwd() {
  # Divise pwd en le premier élément, des points de suspension (...) et le dernier sous-dossier
  # /usr/local/share/doc --> /usr/.../doc
  # ~/projet/dossier/sous-dossier --> ~/projet/../sous-dossier
  split=2
  W=$(get_bash_w)
  if [ $(echo $W | grep -o '/' | wc -l) -gt $split ]; then
    echo $W | cut -d'/' -f1-$split | xargs -I{} echo {}"/../${W##*/}"
  else
    echo $W
  fi
}

export PS1="\$(split_pwd) > "

Tout juste pour mettre à jour légèrement (pour Python3) et améliorer la réponse sélectionnée pour ajouter des couleurs à l'invite de commandes comme dans une invite de commandes BASH (dans Linux Mint 18.3 en tous cas) :

#! /usr/bin/python3

import os, getpass
from socket import gethostname

username = getpass.getuser()
hostname = gethostname()
pwd = os.getcwd()
homedir = os.path.expanduser('~')
pwd = pwd.replace(homedir, '~', 1)

if len(pwd) > 40:
    # premiers 10 caractères+derniers 30 caractères
    pwd = pwd[:10] + '...' + pwd[-30:] 

# Environnement virtuel en cours d'utilisation ? Essentiel à ne pas omettre !
ve = os.getenv('VIRTUAL_ENV')
venv = '(`basename \"$VIRTUAL_ENV\"`)' if ve else ''

# couleurs selon mon Terminal BASH actuel : 
# nom d'utilisateur + nom de l'hôte : vert en gras
# chemin et $ : bleu en gras
print( '\[\e[;1;32m\]%s%s@%s \[\e[;1;34m\]%s $\[\e[0m\]  ' % (venv, username, hostname, pwd) )

Plus d'informations sur les codes couleur dans un Terminal BASH ici. Il y a sûrement un moyen de savoir automatiquement quels sont les couleurs utilisées par votre Terminal, mais je n'en ai aucune idée.

Avec la ligne shebang, la ligne export à inclure dans .bashrc devient alors :

export PROMPT_COMMAND='PS1="$(~/.local/bin/manage_prompt.py)"' # ajustez le chemin vers le fichier .py

NB1 ces codes d'échappement "\e" doivent toujours être encadrés par "\[ ... \]", sinon les sauts de ligne seront complètement perturbés.

NB2 pour obtenir votre chemin complet à tout moment, il suffit de faire

... $ pwd 

bien sûr...

J'aime celui-ci le plus, PS1="[\W]\\$ "

Cette invite raccourcit tous les noms sauf la ligne actuelle :

utilisateur:/h/t/D/C/courant$ 

sps() {
    echo `dirname $PWD` | sed -r 's|/(.)[^/]*|/\1|g'
}

PS1='\u:$$(eval "sps")/\W\$ '