227 votes

Comment peut-on désactiver la vérification orthographique dans Notepad++?

Notepad++ a récemment ajouté une prise en charge intégrée de la vérification orthographique, et elle est activée par défaut.

Où puis-je la désactiver?

257voto

hwshadow Points 2801

Vous pouvez le faire de l'une des quatre manières suivantes.

  1. Lors de l'installation; pendant la sélection des composants, accédez à "Plugins" et décochez le plugin "Correcteur orthographique".
  2. Dans Notepad++, localisez "Plugins" > "DSpellCheck" > "Vérification automatique du document".
  3. Alternativement pour le numéro 2, appuyez sur la combinaison de touches Alt+A.
  4. Appuyez sur le bouton de la barre d'outils étiqueté DS ou ABC (à partir de la version 6.5).

38voto

Ozn Ozi Points 501

Vous pouvez cliquer sur le bouton "DS" ou sur le [1] bouton (ou Alt+A) pour activer/désactiver facilement la vérification orthographique :

Bouton DS dans la barre d'outils

20voto

Johan Leino Points 2533

Les instructions se trouvent directement sur la page de téléchargement :

Si cela vous dérange, il suffit de décocher l'option Vérification automatique du document (Menu : Plugins -> DSpellCheck -> Vérification automatique du document).

Source

10voto

guest Points 21

Il existe DEUX paramètres indépendants l'un de l'autre : Correction automatique/Complétion et Vérification orthographique. La "Correction automatique" peut changer involontairement ce que vous vouliez écrire, tandis que la "Vérification orthographique" se contente de marquer automatiquement les fautes d'orthographe.

Pour changer CORRECTION AUTOMATIQUE/COMPLÉTION :
-- Allez dans Paramètres... Préférences...
-- Ensuite, dans le volet de gauche, (dans la section "Sauvegarde"), allez dans la section "COMPLÉTION AUTOMATIQUE" :
-- Cochez simplement la case pour le désélectionner (Aucun redémarrage de NPP++ requis)
Cela ne désactive pas la vérification orthographique, donc vous verrez toujours les mots mal orthographiés marqués d'un soulignement rouge.

Pour changer VERIFICATION ORTHOGRAPHIQUE :
Basculez simplement Bouton avec ABC et un ~~~ en soulignement, sur la barre d'outils, (ou le bouton DS dans les anciennes versions.) REMARQUE : Cela ne modifiera PAS le paramètre "Correction automatique/Complétion". (Cet icône ne s'affichera pas pour moi lorsque les "grandes icônes" sont sélectionnées, seulement les "icônes standard". De plus, je n'ai pas trouvé le raccourci Alt+A non plus. Cela peut varier d'un cas à l'autre, mais au moins c'est toujours présent dans le menu Plugins/DSSpell en tant qu'option, à condition que vous ayez activé l'affichage des menus.)

Non, vous n'êtes pas seul... Ce problème de "Correction automatique/Complétion" m'a vraiment perturbé jusqu'à aujourd'hui.

Dans la version janvier 2015 6.7.4, par défaut, la "Vérification orthographique" fait désormais beaucoup plus que simplement "vérifier" l'orthographe. La Correction automatique/Complétion m'a rendu fou, corrigée de temps en temps des "fautes d'orthographe" pour des choses comme des liens précis qui ne fonctionnent plus, que je n'avais pas remarquées changées, jusqu'à ce qu'ils échouent.

Dev de NP++ : Merci pour tout votre travail, mais je suggère d'ajouter un bouton on/off sur la barre d'outils pour à la fois la Correction automatique/Complétion et la Vérification orthographique, et je suggère que vous désactiviez par défaut la Correction automatique/Complétion. De plus, dans les préférences, appelez-le "vérification orthographique" pour que nous puissions le trouver, et permettez-moi de changer les deux paramètres au même endroit. Si cela signifie qu'il y a deux endroits dans l'interface utilisateur ou les préférences, alors permettez-moi de modifier les deux paramètres, à chaque endroit, lorsque c'est clair qu'il s'agit de deux paramètres distincts. Veuillez préciser que la Correction automatique est un synonyme de Complétion automatique, (qui est le problème le plus ennuyeux), en plus de la Vérification orthographique, (qui se contente de marquer les fautes d'orthographe).

5voto

IsAs Points 51

Si vous souhaitez désactiver l'icône de suggestion de vérification orthographique qui s'affiche sur le mot mal orthographié, alors

  1. Allez dans Plugins | DSpellCheck | Paramètres
  2. En bas de la page, vous trouverez le paramètre Contrôle des suggestions
  3. Vous pouvez le changer en Utiliser le menu contextuel N++ - cela désactivera le bouton Suggestion spéciale qui s'affiche par défaut.

Veuillez noter que cela ne désactivera pas la vérification orthographique, mais l'interface des suggestions de vérification orthographique est modifiée.

SistemesEz.com

SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X