Comme déjà mentionné dans les commentaires, la dernière partie du nom de connexion de l'utilisateur n'est pas un domaine d'e-mail.
Le nom de connexion, ou Nom Principal de l'Utilisateur, est composé d'une partie utilisateur (généralement identique au nom SamAccountName des utilisateurs) et d'un suffixe UPN.
Les suffixes UPN sont définis dans Active Directory au niveau de la forêt et vous pouvez ajouter de nouveaux suffixes UPN assez facilement, à condition d'avoir un compte Administrateur d'Entreprise dans la forêt :
- Ouvrez Domaines et Approbations Active Directory
- Cliquez avec le bouton droit sur l'étiquette Domaines et Approbations Active Directory dans la vue arborescente et sélectionnez "Propriétés"
- Allez dans l'onglet "Suffixes UPN"
- Ajoutez un nouveau suffixe
Même s'il ne s'agit pas de domaines d'e-mail, tous les suffixes UPN doivent respecter les conventions de nommage DNS habituelles.
Un certain nombre d'applications middleware intégrées à AD telles que Lync 2010/2013 peuvent automatiquement ajouter des noms principaux d'utilisateurs en tant qu'adresses SIP, auquel cas vous voudrez peut-être ajouter un suffixe UPN correspondant au domaine SIP public.
En revanche, dans Exchange, les adresses des destinataires sont facilement gérées avec les Politiques d'Adresses E-mail. Sauf si le suffixe UPN du domaine local pose problème, laissez-le tel quel :-)
