Serveur Samba - fichiers créés en tant qu'utilisateur root au lieu d'utilisateur normal

J'ai un Debian Wheezy avec un serveur Samba (3.6) installé avec un dossier /share, et je ne sais pas pourquoi mais les fichiers sont créés en tant qu'utilisateur root au lieu de user (uid=1000), voici ma configuration :

[global]
        server string = %h server
        map to guest = Bad User
        obey pam restrictions = Yes
        pam password change = Yes
        passwd program = /usr/bin/passwd %u
        passwd chat = *Enter\snew\s*\spassword:* %n\n *Retype\snew\s*\spassword:* %n\n *password\supdated\ssuccessfully* .
        syslog = 0
        log file = /var/log/samba/log.%m
        max log size = 1000
        dns proxy = No
        panic action = /usr/share/samba/panic-action %d
        idmap config * : backend = tdb

[share]
        comment = my share
        path = /share
        valid users = user
        admin users = user
        write list = user
        force user = user
        force group = user
        read only = No
        create mask = 0660
        directory mask = 0660

J'ai essayé force user = user et force group = user mais ça ne semble pas avoir fonctionné...

Sur ma machine Windows, quand je crée un fichier j'obtiens :

$ la /share
-rw-rw---- 1 root user       0 Jun  2 10:52 testfile.txt

Toute aide est appréciée :-)