Réparer un routeur en briques avec Arduino (adaptateur USB vers série)

Je dois tester si mon adaptateur USB vers série fonctionne correctement. J'ai lu quelque part qu'il faut court-circuiter les broches RX et DX afin d'obtenir une réponse dans Putty. Le problème, c'est que je ne suis pas habitué à Putty, donc qu'est-ce qui devrait se passer lorsque je tape quelque chose dans Putty et que j'appuie sur Entrée, est-ce que cela devrait répéter la même entrée à l'écran? J'aurais 2 fois le même texte côte à côte, est-ce bien cela?