J'ai trouvé la solution au problème de Chrome, sur ce lien
solution au problème de Chrome sur super utilisateur
[...]
Le problème principal ici est que Chrome utilise Windows GDI pour rendre les polices tandis que la plupart des navigateurs web modernes qui s'exécutent sur Windows utilisent plutôt DirectWrite.
L'équipe de développement de Chrome a intégré une prise en charge complète de DirectWrite dans Chrome Beta -- et Dev et Canary aussi -- mais ne l'a pas activée par défaut.
[...]
Tapez ou collez chrome://flags dans la barre d'adresse du navigateur et appuyez sur entrée.
Appuyez sur F3 et tapez directwrite. Chrome devrait passer immédiatement à l'expérience Enable DirectWrite.
Cliquez sur le lien activer pour l'activer.
Un bouton relancer maintenant apparaît que vous devez cliquer pour redémarrer le navigateur.
[...]
J'ai eu du mal à trouver la solution pour Firefox. J'ai essayé les paramètres d'écriture directe dans Firefox, en utilisant 'about:Config' mais cela n'a pas résolu le problème.
J'ai trouvé une sorte de solution au problème. Cela force un choix de police manuel qui s'affiche correctement dans Firefox.
- Allez dans les options de Firefox et choisissez Contenu.
- Dans Contenu, choisissez les paramètres avancés.
- Dans les paramètres avancés, assurez-vous de décocher la case qui dit :
"Autoriser les pages à choisir leurs propres polices, au lieu de mes sélections ci-dessus". Après avoir décoché la case, cliquez sur ok"
Cela a résolu mes problèmes d'affichage de police dans Firefox. J'ai trouvé ces informations en cherchant sur ce lien
lien de correction de police pour Firefox
