Vpnc sur Ubuntu 18.04: le wifi semble se connecter, mais aucun ping. Fonctionne bien sur Ethernet.

J'ai une installation assez récente d'Ubuntu 18.04, et j'essaie d'utiliser vpnc pour me connecter à un réseau distant.

Sur une connexion filaire, tout fonctionne bien.

En wifi, il semble se connecter (ne montre pas d'erreurs lors de la connexion). Cependant, ma connexion vers l'extérieur cesse de fonctionner (pas de ping vers 8.8.8.8, par exemple).

Voici la commande que j'exécute :

sudo vpnc /etc/vpnc/myConfigFile.conf

Voici le contenu du fichier de configuration :

DPD idle timeout (our side) 0
IPSec gateway my.vpn.gateway.gov
IPSec ID ipsec
IKE Authmode psk
IPSec secret ipsec
Local Port 10008
NAT Traversal Mode natt
No Detach
Xauth username  
Xauth password 

Et voici ce qui se trouve dans /var/log/sysLog :

3 mai 12h53:04 panther systemd-udevd[8206]: link_config: autonegotiation is unset or enabled, the speed and duplex are not writable. #c'est quand j'ai démarré le VPN
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.1192] manager: (tun0): new Tun device (/org/freedesktop/NetworkManager/Devices/11)
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.1480] devices added (path: /sys/devices/virtual/net/tun0, iface: tun0)
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.1481] device added (path: /sys/devices/virtual/net/tun0, iface: tun0): no ifupdown configuration found.
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.2872] device (tun0): state change: unmanaged -> unavailable (reason 'connection-assumed', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3018] keyfile: add connection in-memory (d147f959-6e50-4940-8236-9a4100107d93,"tun0")
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3086] device (tun0): state change: unavailable -> disconnected (reason 'connection-assumed', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3135] device (tun0): Activation: starting connection 'tun0' (d147f959-6e50-4940-8236-9a4100107d93)
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3404] device (tun0): state change: disconnected -> prepare (reason 'none', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3448] device (tun0): state change: prepare -> config (reason 'none', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3462] device (tun0): state change: config -> ip-config (reason 'none', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3467] device (tun0): state change: ip-config -> ip-check (reason 'none', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3482] device (tun0): state change: ip-check -> secondaries (reason 'none', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3491] device (tun0): state change: secondaries -> activated (reason 'none', sys-iface-state: 'external')
3 mai 12h53:04 panther NetworkManager[900]:  [1525369984.3581] device (tun0): Activation: successful, device activated.
3 mai 12h53:04 panther dbus-daemon[835]: [system] Activation via systemd : service name='org.freedesktop.nm_dispatcher' unit='dbus-org.freedesktop.nm-dispatcher.service' requested by ':1.14' (uid=0 pid=900 comm="/usr/sbin/NetworkManager --no-daemon " label="unconfined")
3 mai 12h53:04 panther systemd[1]: Starting Network Manager Script Dispatcher Service...
3 mai 12h53:04 panther dbus-daemon[835]: [system] Service activé avec succès 'org.freedesktop.nm_dispatcher'
3 mai 12h53:04 panther systemd[1]: Network Manager Script Dispatcher Service démarré.
3 mai 12h53:04 panther nm-dispatcher: req:1 'up' [tun0]: nouvelle demande (2 scripts)
3 mai 12h53:04 panther nm-dispatcher: req:1 'up' [tun0]: démarrage des scripts ordonnés...
3 mai 12h53:34 panther org.gnome.Shell.desktop[1621]: [2066:2087:0503/125334.475252:ERROR:connection_factory_impl.cc(416)] Failed to connect to MCS endpoint with error -21
3 mai 12h53:34 panther NetworkManager[900]:  [1525370014.5319] devices removed (path: /sys/devices/virtual/net/tun0, iface: tun0)
3 mai 12h53:34 panther NetworkManager[900]:  [1525370014.5433] device (tun0): state change: activated -> unmanaged (reason 'unmanaged', sys-iface-state: 'removed')
3 mai 12h53:34 panther nm-dispatcher: req:2 'down' [tun0]: nouvelle demande (2 scripts)
3 mai 12h53:34 panther nm-dispatcher: req:2 'down' [tun0]: démarrage des scripts ordonnés...
3 mai 12h53:34 panther gnome-shell[1012]: Suppression d'un périphérique réseau qui n'a pas été ajouté #c'est quand je quitte ctrl+c le VPN
3 mai 12h53:34 panther gnome-shell[1621]: Suppression d'un périphérique réseau qui n'a pas été ajouté
3 mai 12h53:34 panther gnome-shell[1621]: ERREUR JS: TypeError: connectionSettings est null #012_updateConnection@resource:///org/gnome/shell/ui/status/network.js:1924:9#012wrapper@resource:///org/gnome/gjs/modules/_legacy.js:82:22

Je ne suis pas vraiment sûr de comment interpréter les entrées du sysLog, ou même si c'est le bon endroit pour chercher des indices. Je ne suis même pas sûr s'il s'agit d'un problème avec mes paramètres 18.04, un problème vpnc, un problème réseau, ou autre chose. Les réponses que j'ai trouvées à des questions similaires semblent se concentrer sur les paramètres du pare-feu, mais je n'ai pas installé de pare-feu. J'apprécierais quelques conseils.