Je rencontre un problème similaire et j'ai trouvé cet article de base de connaissances hier - http://support.microsoft.com/kb/304101/en-us.
L'article aborde la résolution d'un problème lors de la sauvegarde de gros volumes ; mais en lisant les détails, il semble que cela pourrait être lié (Ressources système insuffisantes pour terminer le service demandé).
L'article décrit une méthode pour vérifier si votre système est affecté par le problème, et des modifications du registre qui pourraient corriger le comportement.
Je n'ai pas encore mis cela en place. Le problème ne se produit que sur un système de production (le développement n'est pas affecté). Nous sommes toujours en train d'évaluer la situation.
Cela pourrait vous être utile...