Si vous utilisiez déjà Ubuntu 15.04 sans aucun problème, alors oui. Vous devriez pouvoir exécuter la version 15.10.
Si l'ordinateur sur lequel vous prévoyez d'installer supporte l'architecture 64 bits, alors UTILISEZ-LA.
Je préfère utiliser une clé USB lors de l'installation d'Ubuntu. Si vous pensez vouloir essayer la méthode de la clé USB, consultez ce lien. Il peut y avoir plus d'étapes impliquées et cela peut être plus difficile pour quelqu'un qui n'est pas familier avec cette méthode.
Si vous préférez utiliser un DVD (certains trouvent cela simple et facile à faire), vous devez simplement télécharger le fichier iso d'Ubuntu 15.10 et le graver sur le DVD.
En ce qui concerne l'ancienne version d'Ubuntu qui pourrait encore être présente, c'est honnêtement à vous de décider. Lorsque vous commencez à installer la nouvelle version d'Ubuntu, il vous demandera comment vous souhaitez l'installer. Vous aurez la possibilité de tout supprimer et d'installer uniquement Ubuntu 15.10 OU de l'installer aux côtés de la version préexistante d'Ubuntu.