Cela s'est produit hier (2019-07-11). Je ne me souviens pas d'avoir rien fait avant que cela ne se produise sur mon PC de bureau, j'ai tout essayé pour résoudre ce problème, y compris supprimer le cache des icônes, mais rien ne fonctionne.
Votre client Dropbox a été automatiquement mis à jour vers 77.3.125 ce qui est connu pour causer ce problème.
D'après ce que je peux voir initialement, @Disk4mat et @AKai-945 utilisent tous les deux une version bêta de l'application de bureau, indiquée par xxx.3.xxx. Pourriez-vous revenir à la dernière version stable et me dire si vous rencontrez toujours le même problème ?
Source : Bug : Les icônes des lecteurs fixes et amovibles ont une superposition rouge en forme de X
Vous devriez revenir à la version 76.4.126 pour résoudre votre problème. Je peux confirmer que le client DropBox 76.4.126 ne rencontre PAS ce problème particulier. Pour éviter ce problème à l'avenir, vous devriez effectuer les actions suivantes, pour empêcher les versions de préversion d'être installées automatiquement.
Vous pouvez le faire en vous rendant sur votre page de paramètres de compte ici, et vers le bas de la page web, vous devez désactiver l'option pour les “Versions de préversion”.