Rendre Ubuntu 18.04 plus léger?

Comme indiqué dans le commentaire, vous devriez probablement choisir un environnement de bureau plus léger.
Mais vous pouvez essayer quelques ajustements, j'ai fait cela et j'ai obtenu des améliorations

Désactiver la recherche et les animations des fenêtres

gsettings set org.gnome.desktop.interface enable-animations 'false'
gsettings set org.gnome.desktop.search-providers disable-external 'true'

OP dans un commentaire a déclaré :

@user535733 gnome-shell utilise 15% sur les deux cœurs au repos, et lors du clic sur le menu des applications, les icônes se déplacent de manière très saccadée. Cependant, c'est dans le CD en direct. Je vais essayer de l'installer. – Tim Leijten

Les performances lors de l'exécution sur un CD en direct seront très différentes de celles lorsqu'elles sont réellement installées, simplement en raison de l'endroit où le système lit les données. La lecture à partir d'un CD (ou même d'une clé USB en direct) est extrêmement lente, et cela se reflétera dans votre système. Une fois que vous l'installez sur un disque dur (même HDD, pas nécessairement SSD), vous aurez une vitesse de lecture beaucoup plus rapide, et le système semblera plus rapide.

J'ai rencontré des problèmes similaires sur une machine plus ancienne et j'ai testé diverses autres distributions Ubuntu. Au cas où Ubuntu ne serait pas assez rapide pour vous après l'avoir installé, il existe en effet (en ce qui concerne la deuxième partie de votre question) des versions alternatives de Linux, principalement basées sur Ubuntu.

1 Lxle me vient à l'esprit, il est actuellement en version 16.04, et tente de combiner un bon aspect esthétique avec des performances plus rapides. 2 Lubuntu est conçu pour les machines qui ne sont pas très récentes non plus.

Il existe de nombreuses distributions Linux que vous pourriez également tester, comme Puppy Linux par exemple. Celui-ci peut même être installé sur une clé USB et utilisé à partir de là, sans installation. Ainsi, vous pourriez installer Ubuntu et Puppy Linux et voir comment les choses se passent.