Dans Oneiric (11.10), je n'avais pas envie d'installer GNOME Shell juste pour changer la taille des polices. Ceci le fera via la ligne de commande :
gsettings set org.gnome.desktop.interface document-font-name 'Sans 10'
gsettings set org.gnome.desktop.interface font-name 'Ubuntu 10'
gsettings set org.gnome.desktop.interface monospace-font-name 'Ubuntu Mono 11'
gsettings set org.gnome.nautilus.desktop font 'Ubuntu 10'
gconftool --set /apps/metacity/general/titlebar_font 'Ubuntu Bold 10' --type STRING
Les polices de caractères sont les mêmes que dans le Oneiric par défaut, mais elles sont réduites à des tailles qui semblent beaucoup plus faciles à gérer.