J'ai essayé la première réponse sans succès.
J'ai pu obtenir les résultats que je souhaitais en procédant comme suit :
tmux attach
Je suis entré dans tmux et j'ai vu que l'autre session était toujours connectée.
J'ai donc détaché ma session actuelle pour revenir à un Shell : Ctrl + b; d
Puis j'ai publié ce qui suit : tmux attach -d
Ceci dit de s'attacher à la session par défaut, et de détacher toutes les autres sessions actuellement attachées. Voir la page de manuel sous Clients et sessions
attachement-session [-dr] [-t session cible] (alias : attach) S'il est lancé depuis l'extérieur de tmux, crée un nouveau client dans le terminal actuel et l'attache à la session session cible. Si elle est utilisée depuis l'intérieur, bascule le client actuel. Si -d est spécifié, tous les autres clients attachés à la session sont détachés. -r signifie que le client est en lecture seule (seulement les clés liées à la commande detach-client ont un effet)