UEFI et "zone de démarrage bios réservée".

Vous avez démarré en mode BIOS/CSM/legacy, donc l'installateur essaie de configurer un BIOS boot loader, pas un EFI/UEFI boot loader.

Je vous recommande de revenir en arrière et de trouver un moyen de démarrer en mode EFI/UEFI. Une chose qui pourrait vous aider est d'utiliser un support de démarrage uniquement EFI. Malheureusement, les disques d'installation d'Ubuntu sont des conglomérats de monstres Frankenstein constitués d'une demi-douzaine de systèmes différents plus ou moins incompatibles et qui fonctionnent, après un certain temps, grâce à des astuces techniques. Le problème est que, bien que ce genre de chose fonctionne la plupart du temps, il échoue parfois, et quand il échoue, il devient plus difficile de tout démêler.

La chose la plus simple à essayer est probablement de créer une deuxième clé USB avec mon rEFInd gestionnaire de démarrage. Insérez-le ainsi que le support de démarrage Ubuntu dans votre ordinateur et dites à l'ordinateur de démarrer sur rEFInd. Si vous avez de la chance, il présentera une option de démarrage pour l'installateur Ubuntu et cela fonctionnera. Je ne peux pas vous promettre que la chance sera avec vous, cependant ; vous devrez peut-être fouiller dans les options de démarrage du firmware ou prendre d'autres mesures radicales pour que cela fonctionne.

Oh, et vous voudrez peut-être aussi lire ma page sur l'installation en mode EFI. Il ne traite pas directement du problème que vous rencontrez, mais il couvre un grand nombre de problèmes potentiels d'installation et de démarrage EFI.