Impossible de se connecter à distance à MySQL

J'ai trois serveurs et une machine Windows dans un réseau local.

HTTP server (Apache2, PHP5 & phpmyadmin) - 10.0.0.10
DNS - 10.0.0.1
MySQL - 10.0.0.40
Windows - 10.0.0.157

Je viens d'installer une nouvelle copie de mysql sur le serveur mysql. J'ai d'abord commenté l'adresse bind. J'ai donné des privilèges en faisant ce qui suit.

CREATE USER 'https'@'localuser' IDENTIFIED BY 'password';
CREATE USER 'https'@'10.0.0.10' IDENTIFIED BY 'password';
GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'https'@'localhost';
GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'https'@'10.0.0.10';

Cependant, chaque fois que j'essaie de me connecter à mysql via le serveur http, le phénomène suivant se produit

mysql -u https -p
enter password:
ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket 'var/run/mysqld/mysqld.sock'(2)

Quand j'essaie

mysql -h 10.0.0.40 -P 3306 -u https -p

J'obtiens une erreur différente

ERROR 1045 (28000): Access denied for user 'https'@'10.0.0.10' (Using password: Yes)`

Je ne sais pas pourquoi cela se produit. J'ai fait tout ce que je devais configurer :(

Dans ma table mysql pour les utilisateurs, j'ai ce qui suit

user  | host  
https  %
https   10.0.0.10
sqlserver   127.0.0.1
sqlserver ::1
debian-sys-maint  localhost
https    localhost
sqlserver    localhost
sqlserver    raspberrypi

Quelqu'un peut-il m'indiquer la bonne direction à suivre ? J'ai cherché partout et tout ce que j'ai vu m'a conduit à commenter la ligne d'adresse de liaison.

Modifier Je ne peux même pas me connecter localement en utilisant n'importe quel utilisateur à part le sqlserver qui était le compte root qui a été renommé. J'ai essayé d'ajouter de nouveaux comptes et de me connecter sous leur nom en local, mais le problème reste le même !