Si vous installez des packages sur le USB avec le mode Persistence, puis utilisez l'installateur, il ne le fera PAS, autant que je sache, installer les nouveaux packages sur le système installé.
Par exemple, vous créez une clé USB live avec persistence et installez les pilotes nvidia. Ensuite, démarrez la clé USB sur un ordinateur portable nvidia, tout devrait bien fonctionner. Cependant, lorsque vous installez sur l'ordinateur portable, les pilotes nvidia ne seront PAS installés sur la nouvelle installation.
C'est à la fois une bonne chose et une mauvaise chose. Ce serait bien si vous pouviez installer les packages supplémentaires, cependant il peut souvent y avoir des cas où vous ne voudriez pas une copie exacte. (sur un PC utilisant par exemple une puce vidéo ATI)
Il existe des moyens de 'remasteriser' un CD live pour inclure des packages supplémentaires. Ce CD live remasterisé pourrait ensuite être utilisé pour créer une clé USB live qui installerait également les packages supplémentaires.
Dans l'exemple ci-dessus (à propos des pilotes nvidia), je dois souligner que j'ai eu des problèmes par le passé avec le mode Persistence utilisant effectivement les pilotes. J'ai dû modifier certaines choses pour les démarrer correctement. Je n'ai pas encore testé à quel point cela fonctionne bien dans 11.04. J'installe généralement les pilotes nvidia sur une clé USB en mode Persistence pour rendre l'installation plus facile sur mes machines nvidia.